Romerrigets kvindelige gladiatorer forargede
Kvindelige gladiatorer, der svor, at de ville kæmpe til døden i arenaen, var almindelige i Romerriget. Nogle var slavinder, mens andre meldte sig frivilligt. De skulle pirre et underholdningsvant publikum, der krævede nyheder og sensationer. Men gladiatrixerne vakte også forargelse i den romerske mandskultur.

Kunstneren har givet gladiatrixerne for meget tøj på på dette kobberstik fra 1604. I virkeligheden kæmpede de kvindelige gladiatorer med nøgen overkrop og bare ben ligesom mændene.
De to kombattanter bevæger sig i en cirkel med front mod hinanden. Den ene er ung og uerfaren. Den anden er 32 år og har adskillige kampe bag sig.
De er blevet matchet til denne kamp, fordi den unge er hurtig, stærk og ivrig, mens den gamle er snu og forudseende.
En af dem er nødt til at gøre udfald snart, ellers begynder tilskuerne at buhe. De angriber næsten samtidig og udveksler en række spektakulære sværdslag, som larmende preller af mod skjoldene.
Det er delvist paradeslag, som skal give publikum noget for pengene, og delvist slag, hvor de to føler hinanden på tænderne. Men pludselig bliver det alvor. Den unge hugger til med alle sine kræfter.
Det tveæggede sværd skærer sig dybt ned i kanten på veteranens skjold og sætter sig fast.
Det er en begynderfejl, som den gamle straks udnytter ved at rykke sit skjold hurtigt til sig. Den unge holder desperat fast i sit sværd og trækkes dermed forover, kommer ud af balance og blotter sin nøgne overkrop.
Den gamle støder dybt og rammer sin modstander med spidsen af sværdet i brystet. Den unge gisper med et vantro udtryk i øjnene.
Først nu går alvoren op for hende. Hun synker i knæ med sværdhånden knuget mod såret. Så vælter hun forover i støvet og spjætter et par gange med benene. Hendes hjerte er punkteret.
Dommerne tilser hende. Men hun er død, inden bårebærerne når frem.
Vinderen tillader ikke sig selv at føle noget for taberen.
Den garvede gladiatrix har for længst lært sig, at medlidenhed er en luksus, som ingen har råd til i arenaen. Hun løfter sine arme i vejret og modtager publikums hyldest.