Bag en stor mandlig forfatter stod i virkelig­heden en kvinde. Forfatteren skrev den dramatiske kærlighedshistorie “Jane Eyre”. Hvem var denne kvinde? Find svaret her i artiklen. 

© Getty images

Undercover stjerner: Kan du gætte, hvem de er?

Verdenslitteraturens største stjerner gemte sig bag falske navne. Nogle afslørede sig selv, andre blev så kendte under pseudonym, at deres fødenavn er gået i glemmebogen. Kan du gætte, hvem forfatterne var?

30. marts 2016 af Therese Boisen Haas

1. Forelsket teolog valgte ensomheden

Pseudonym: Victor Eremita

I oktober 1841 slog en ung mand op med sin forlovede i København. To år efter udkom hans dagbogsoptegnelser, som indviede læseren i en forpint sjæls grublerier over tilværelsen.

Den unge mand læste teologi og udgav bogen under navnet “Victor Eremita” – latin for “Den sejrende ene­boer”.

Han skrev bl.a.: “Tro en pige, du vil fortryde det; tro hende ikke, du vil også fortryde det; tro en pige eller tro hende ikke, du vil fortryde begge dele...”

2. Blev gift med sin Bror

Pseudonym: Isak Dinesen 

Forfatteren var baronesse.

Hun havde en farm i kolonien Britisk Østafrika sammen med sin svenske mand, Bror, der var storvildtjæger.

Et af hendes berømte værker hedder “Syv fantastiske fortællinger”, men hvad hed hun selv?

3. “Storebror holder øje med dig”

Manden her var elsket og hadet for sine provokerende, politiske romaner.

© BNUJ

Navn: Eric Arthur Blair 

Da denne forfatter forestillede sig fremtiden, så han et koldt, totalitært samfund for sig, hvor alles handlinger blev over­våget, og selv kærlighed mellem to mennesker var kriminel.

Forfatteren blev født i Indien, der på det tidspunkt var en britisk koloni. Som ung flyttede han til England og skabte sig en karriere som journalist og anmelder. I 1936 deltog han i den spanske borgerkrig, hvor han fik en kugle i halsen og kun akkurat overlevede.

Eric Arthur Blair skiftede fødenavnet ud med sit berømte pseudonym og skrev sin første store roman “Kammerat Napoleon”, der med ét gjorde ham til en litterær superstjerne.

Også hans næste store roman, “1984”, var en succes. Bogen blev udgivet i 1949 og beskrev et fremtidssamfund, hvor alt og alle var under overvågning. Den totalitære instans, der holdt øje med alle, kaldte han “Big Brother”. Hvad er Blairs verdensberømte pseudonym?

4. Nazist fik Nobelpris

Navn: Knud Pedersen

Knud slog igennem i 1890 med romanen om en forfatter, der drives til vanvid af sult og fattigdom.

Succesen med “Sult” gav ham mad på bordet, og i 1920 modtog han Nobelprisen i litteratur for bogen “Markens grøde”. Medaljen forærede han 23 år senere til top­nazisten Joseph Goebbels.
Hvad kaldte Knud sig til efternavn? 

5. Norges Shakespeare begyndte som en fiasko

Bjarme udgav bl.a. stykket “Et dukkehjem” under sit rigtige navn.

© Shutterstock

Pseudonym: Brynjolf Bjarme

I 1850 udgav en håbefuld 22-årig nordmand sit første teaterstykke under navnet Brynjolf Bjarme. Manuskriptet blev en bragende fiasko; ingen ville købe Bjarmes stykke, og oplaget endte som indpakningspapir.

Men dramatikeren lod sig ikke slå ud: Han fortsatte med at skrive under sit rigtige navn, og hans skuespil opføres i dag på verdens førende teaterscener.

Kun Shakespeare er blevet spillet oftere end denne nordmand, kendt for bl.a. “Vildanden”. Hvem var han?

6. Kom, Terry!

 

Tintin var en værre én i sine unge dage i 1930’erne. Fx lod tegneren ham sprænge et næsehorn i luften i Congo.

© AP/Polfoto

Navn: Georges Remi

Under kunsternavn skrev og tegnede belgieren Georges Remi serien “Tintin” om en journalist på eventyr.

Med sig havde Tintin sine tro følgesvende: hunden Terry, de to politimænd Dupont
og Dupond, en omtåget professor samt den fordrukne kaptajn Haddock. Hvad var Tintins “fars” kunstnernavn?

7. Forfatter skiftede køn

Pseudonym: Currer Bell

Romanen “Jane Eyre” fra 1847 er en dramatisk kærlighedshistorie om en fattig guvernante og en godsejer med en dyster hemmelighed.

Indirekte handler romanen også om kvinders muligheder – eller mangel på samme – i 1800-tallets England. Et emne, der ikke lå mange mænd på sinde, så det vakte undren, at en mand ved navn Currer Bell stod bag værket.

Det gjorde han heller ikke, for i virkeligheden var forfatteren en kvinde ved navn...?

8. Fræk forfatter lavede sjov 

Navn: Samuel Langhorne Clemens

Denne amerikanske forfatter havde status som en rockstjerne allerede i sin samtid. Han elskede pseudonymer og kaldte sig bl.a. Thomas Jefferson Snodgrass, Sergeant Fathom og W. Epaminondas Adrastus Blab, før han fandt på det navn, som han er kendt for i dag.

Blandt hans værker er “Tom Sawyers eventyr” og “Huckleberry Finn”, der begge handler om
børneliv ved Mississippi-floden.

Clemens var berygtet for at lave sjov med folk og provokere. Fx indledte han en tale til et selskab i Boston i 1902 med ordene: “Jeg kan ikke se formålet med penisser, som er større end middel”. 

Clemens’ historier foregår i Sydstaterne i tiden omkring den ameri­kanske borgerkrig.

© Shutterstock

Og de rigtige svar er...

  1. Victor Eremita var pseudonym for filosoffen Søren Kierkegaard (1813-1855).

  2. Isak Dinesen hed i virkeligheden Karen von Blixen-Finecke (1885-1962), men hun var døbt Karen Christentze Dinesen og blev kaldt Karen Blixen.

  3. Eric Arthur Blair var bedre kendt som George Orwell (1903-1950).

  4. Knud Pedersen kaldte sig Knut Hamsun (1859-1952).

  5. Brynjolf Bjarme fik succes under sit rigtige navn Henrik Ibsen (1828-1906).

  6. Georges Remi signerede sin tegneserie med navnet Hergé (1907-1983). (Asteroiden hedder 1652 Hergé).

  7. Currer Bell var en kvinde ved navn Charlotte Brontë (1816-1855).

  8. Samuel Langhorne Clemens er gået over i historien som Mark Twain (1835-1910).

Måske er du interesseret i...

Læs også