Det er ikke altid historikere og arkæologer, der står bag de vigtige nye opdagelser inden for historiefaget. Det har tre amatørkodebrydere fra henholdsvis Israel, Tyskland og Japan bevist. De har som de første formået at tyde 55 breve fra den skotske dronning Maria Stuart og har udgivet resultaterne i en forskningsartikel.
Brevene blev skrevet i kode fra dronningens fangenskab i England. Maria Stuart havde som oldebarn af Englands kong Henrik 7. et krav på den engelske trone, der var bedre end hendes slægtning Elizabeth 1. Men Stuart tabte magtkampen imod Elizabeth, og hun sad fængslet i 19 år, indtil hun blev henrettet i 1587.